Ein vollständiges Protokoll enthält Datum und Uhrzeit des Termins, die betroffenen Räume, die festgestellte Schädlingsart und den Grad des Befalls. Dazu kommen die eingesetzten Mittel oder Methoden, etwa Gelköder gegen Schaben, Fallen gegen Mäuse oder eine Wärmebehandlung gegen Bettwanzen. Auch bauliche Hinweise werden vermerkt, etwa undichte Fugen, die Mäusen Zugang verschaffen, oder ein Wespennest am Rollladenkasten, das nach der Entfernung weiter beobachtet werden sollte. Diese Angaben sind wichtig, wenn später geklärt wird, ob die Ursache im Gebäude oder in der Wohnnutzung lag.
Die Nachkontrolle findet meist zwei bis vier Wochen nach der ersten Behandlung statt, bei hartnäckigem Befall wie Bettwanzen auch mehrfach. Der Fachbetrieb prüft, ob noch aktive Tiere, Eier oder Kotspuren vorhanden sind, und vergleicht den Zustand mit dem Ersttermin. Fällt die Kontrolle negativ aus, folgt eine weitere Behandlung, die ebenfalls protokolliert wird. Erst wenn zwei aufeinanderfolgende Kontrollen unauffällig bleiben, gilt ein Fall in der Regel als abgeschlossen.
Für Mietparteien in Mainz ist das Protokoll oft die einzige Handhabe, wenn es um die Frage geht, wer die Kosten trägt. Liegt die Ursache in einem baulichen Mangel, etwa einem undichten Kellerfenster, wird das im Protokoll vermerkt und kann bei der Kostenklärung mit der Eigentümerin oder Hausverwaltung helfen. Wurde der Befall dagegen durch die Wohnnutzung begünstigt, etwa durch offen gelagerte Lebensmittel bei Schaben, wird auch das dokumentiert. Die Bewertung im Einzelfall bleibt Sache der Beteiligten, das Protokoll liefert dafür die Grundlage.
In Mehrfamilienhäusern, wie sie in vielen Mainzer Stadtteilen mit Gründerzeitbebauung oder aus dem Wiederaufbau der Nachkriegsjahre stehen, betrifft ein Befall häufig mehrere Parteien gleichzeitig. Ratten im Hinterhof oder Schaben, die sich über Leitungsschächte ausbreiten, machen eine hausweite Behandlung nötig. Das Protokoll wird dann für das gesamte Haus geführt, mit separaten Vermerken je Wohnung. Die Hausverwaltung erhält eine Kopie, damit auch künftige Mieterinnen und Mieter über die Vorgeschichte informiert werden können.